Cygwin: fhandler_base: Fix double free caused when open() fails.

- When open fails, archetype stored in archetypes[] is not cleared.
  This causes double free when next open fail. This patch fixes the
  issue.

Addresses:
  https://cygwin.com/pipermail/cygwin/2022-January/250518.html

winsup/cygwin/fhandler.cc

@@ -440,8 +440,8 @@ fhandler_base::open_with_arch (int flags, mode_t mode)
   if (!(res = (archetype && archetype->io_handle)
 	|| open (flags, mode & 07777)))
     {
-      if (archetype)
-	delete archetype;
+      if (archetype && archetype->usecount == 0)
+	cygheap->fdtab.delete_archetype (archetype);
     }
   else if (archetype)
     {

winsup/cygwin/release/3.3.4

@@ -30,3 +30,6 @@ Bug Fixes
 - Fix a problem creating a dir "foo", if a file (but not a Cygwin symlink)
   "foo.lnk" already exists.
   Addresses: https://github.com/msys2/msys2-runtime/issues/81
+
+- Fix double free for archetype, which is caused when open() fails.
+  Addresses: https://cygwin.com/pipermail/cygwin/2022-January/250518.html